KELASII ← Volver al inicio

Política de privacidad

Última actualización : 24 de septiembre de 2026
Esta página se ofrece en español únicamente a título informativo. Prevalece la versión francesa, ya que el francés es la lengua jurídica de la República Democrática del Congo.

Qui traite les données

KELASII est édité par Joseph NKANGA Jr., Kinshasa, République démocratique du Congo — admin@kelasii.online.

Pour les données scolaires, l’établissement est responsable du traitement : c’est lui qui décide quels élèves il inscrit, quelles informations il saisit et à qui il ouvre l’accès. KELASII agit comme sous-traitant : la plateforme héberge et restitue ces données, elle ne les exploite pas pour son propre compte.

Les données collectées

CatégorieDonnéesPourquoi
Identité de l’élève Nom, post-nom, prénom, sexe, date et lieu de naissance, matricule, classe, section, cycle, photographie lorsqu’elle est fournie Tenir le registre de l’établissement et éditer les bulletins
Parent ou tuteur Nom, téléphone, adresse, lien avec l’élève Rattacher l’élève à son responsable et transmettre les communiqués
Personnel Nom, fonction, cours et classes attribués Ouvrir l’espace correspondant à la fonction exercée
Vie scolaire Cotes, présences, sanctions, frais dus et versements Assurer le suivi scolaire, disciplinaire et financier
Préférence d’affichage Un témoin kl_langue conservant la langue choisie, un an Réafficher le site dans la langue retenue

La plateforme ne dépose aucun témoin publicitaire ni traceur d’audience tiers, et ne vend aucune donnée.

Qui voit quoi

L’accès est cloisonné par profil. Un parent ne voit que les données de son enfant ; un enseignant, que les classes et les cours qui lui sont attribués ; la direction, le périmètre de son cycle. Les données d’un établissement ne sont pas accessibles à un autre établissement.

Durée de conservation

Hébergement et transferts

Les données sont hébergées par Hostinger International Ltd. sur des serveurs situés en Europe. Aucune donnée n’est transmise à un tiers à des fins commerciales.

Vos droits

Toute personne concernée — ou son représentant légal pour un élève mineur — peut demander l’accès à ses données, leur rectification, leur effacement, ou s’opposer à un traitement.

Une réponse est apportée sous trente jours. Précisez le nom de l’établissement et, si vous le connaissez, le matricule concerné : sans cela, la demande ne peut pas être rattachée au bon dossier.

Sécurité

La plateforme est servie en HTTPS et l’accès à chaque espace est restreint au profil qui lui correspond. La plateforme est en développement actif et ses mesures de sécurité continuent d’être renforcées ; aucune mesure ne peut être présentée comme absolue.

Il appartient à chaque établissement de n’ouvrir un accès qu’aux personnes qui en ont besoin et de signaler sans délai tout accès qui lui paraîtrait anormal.

Modification

Cette politique peut être mise à jour. La date de dernière mise à jour est indiquée en haut de cette page.